皆さんこんにちは。
先日ニュージーランドのおじいちゃんとお話ししていて、すごく面白い表現を聞いたのでシェアしたいと思います。
みなさん「雲が怒っている」って聞いたことありますか?
“Angry cloud”という英語なんですが。
いったいこれどういう状態を指すのでしょうか?
Angryの意味
Angryの意味を調べたらこんな内容でした。
怒って、腹を立てて、怒りの、怒りからの、怒った(ような)
引用:https://ejje.weblio.jp/content/angry
これは私たちも本当によく知っている意味です。
しかしそれ以外にもこんな意味がありました。
〈空・海など〉険悪な,荒れた,激しい.
空や海の状況を表す時にも使えるんですね!
今にも雨を降らしそうな、黒い雲の状態を指すようです。
実際どんな状態がAngry cloud?
それでは実際にどんな状態をAngry cloudというのでしょうか?
Googleで検索してみるとこんな画像が出てきました。
確かにこれは怒っていますし、一雨降らしそうです。
日本なら台風前とか夏の時期にみられるでしょうか。
ニュージーランドなら冬の時期によく見られる雲です。
Angry cloud の使い方
それでは実際にどんな使い方をするのでしょうか。調べたらこんな言い方が出来るようです。
Its so nice out, but look at that one angry cloud.
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=angry%20cloud
ちなみに上でangry cloudは1つと言われていますが、雲は単数でも複数でも使えます。
Angry cloudを使ってみてください
ということで今回はAngry cloudについて紹介しました。
ぜひ日常英会話で使ってみてくださいね!
コメント