クラッシュという言葉
英語で「おっさんボートでヘーコラホー」している私ですが、皆さんに於かれましてはご健勝のこととお慶び申し上げます。え？意味分かりませんか？
さて、クラッシュって言葉ありますよね。
例えば
「カークラッシュ」とか
「クラッシュバンディクー」とか
嫁が唐突にクラッシュバンディクーを買ってきてやり始めた…
わたしは未経験である…
面白いんか…
ふさふさやわぁ…とか言ってる…
そうなんか… pic.twitter.com/aJgpFS7GNz
— jam (@jamtheHutt) July 17, 2019
…？
なんと！クラッシュバンディクーがリメイクで最近発売されたそうですね！
私がここで紹介するタイミングに合わせてのリメイクだなんて感動です(違
…と言う私の話の脱線アビリティは少し封印しておきます。
クラッシュには3つの単語がある
この「クラッシュ」という言葉、実は3つあるのご存知でしたか？
- Crash
- Crush
- Clash
そしてお分かりのように、この三つの単語、それぞれ意味が微妙に違うんですね。
今回はこれらの単語”Crash” “Crush” “Clash”、その意味をそれぞれ解説したいと思います。
画像があると分かりやすいので主に画像を使いますよ！
Crash
「ガシャーンっと勢いよくぶつかるイメージ」
車の衝突だったり
飛行機の墜落だったり
ちなみにクラッシュバンディクーのクラッシュもこのCrashですよ！
Crush
「物を力で小さくする(潰す)イメージ」
乳鉢で何かをすり潰したり
缶を潰したり
打ち寄せては砕けていく波の様子だったり
Clash
「物理的・比喩的にぶつかり合う(対決・対戦する)イメージ」
試合で対戦したり
言い争ったり
相手と戦ったり
まとめ
イメージ的に
- ぶつかってぐしゃっと潰れるのがCrash
ガシャーン！！！っていう感じ - 手で潰す、もしくは砕くのはCrush
グシュッ、ゴリゴリゴリ…という感じ - 争う印象が強いのがClash
ドンパチ！カンカン！！している感じ
もっと深く突き詰めると意味は果てしなく増えますが、大体はこんなイメージから来ているので、この区分けをしっかりしておくと、その他の意味の理解もしやすくなるでしょう。
なんか最後がやたらとマトモなので、ちょっと我ながら動揺していますが今日はこの辺で！！
コメント