先日昼食に招かれましたが、そこで私は大きなマナー違反をしてしまいました...。一体何を間違えたのでしょうか、そしてどうしたら良かったのでしょうか。ニュージーランドの食事のマナーについても書いてみました。ワーホリや留学でニュージーランドに来られる予定の方や同じ失敗をしてしまった方への何らかの参考になるといいなと思います。

我が家の娘は学校から下校してオヤツにご飯を食べています。毎回毎回、それはそれは幸せそうに食べるので、どこら辺が好きなのか訊いてみたところ、愛のこもった返事が帰って来ました。

娘から「ラブリー」は英語でどうかくのかと質問されました。こんなにネイティブレベルで、日々べらっべらと喋りまくっている娘だから、とっくのとうに知っているものだと思っていた私にはとても新鮮で、思わずニタニタとしてしまいました。でも考えてみると無理はないなと。英語は難しいですね。