先週金曜日で年度末
日本の学校では小学校2年生の娘。こちらではシステムが違うため、Year4(4年生)として通っています。その学校が金曜日に年度末を迎えました。
年末と年度末が一緒というのも日本人からしてみると面白いですが、考えてみるとその方が簡単かもしれませんよね。そもそもなぜ日本は4月に年度が始まるのでしょう。
通知表を貰った
という訳で娘は通知表を持って帰宅しました。
通知表には
英語がとても上達し、
来年度には現地の子供たちと同じレベルになるでしょう
と書かれていました。
私達親がどちらも日本人であり、家では完全に日本語環境であるのに、それを全く感じさせないくらいに英語が上達した娘。本当に子供は上達が早いですね。
来年度、娘はYear5となります。どんな年になるのでしょうか、楽しい年となるといいなと思います。
コメント